La langue espagnole

L'Espagnol

L'Espagnol ou l'histoire d'un patois qui conquiert le monde...
Parlé par plus de 350 millions de locuteurs dans le monde, l’espagnol est de nos jours la plus importante des langues internationales avec l’anglais…Difficile d’imaginer qu’au Xème siècle le castillan n’était qu’un simple patois parlé dans le Nord de la péninsule, dans une sorte de marche fortifiée dans les monts Cantabriques, à l’est du Léon ! On retrouve d’ailleurs cette origine dans le nom même de Castille, Castilla qui vient du latin « castellum » ou château fort.

Pendant la Reconquête (800-1492), le castillan se déploie considérablement sur le territoire de la Péninsule, se standardise et devient peu à peu la langue de l’Espagne. C’est Alphonse X de Castille qui, au XIIIè siècle, fera triompher le castillan comme langue littéraire - même si le galaïco-portugais allait dominer la littérature lyrique jusqu’au XVè siècle -. En 1492 le castillan traverse l’océan Atlantique, fraîchement pourvu de la première grammaire européenne écrite à Salamanque la même année par Antonio de Nebrija ; consacrant ainsi ce dialecte comme langue de l’Espagne. A partir de 1519, les conquistadors dotent l'Espagne d'un gigantesque empire colonial et le castillan s’impose sur les immenses territoires du Nouveau Monde qui s’étendent du Mexique jusqu’au Sud du Chili. Au XVIè et XVIIè siècles, « l'âge d'or » de l'Espagne est aussi celui de la langue espagnole et le roman atteint son plus haut niveau d'universalité et d'expression avec le « Don Quijote » de Miguel de Cervantès ou les romans picaresques « Lazarillo de Tormes » et celui de Mateo Aleman « Guzman, de Alfarache ».

Langue Nationale: Espagne, Cuba, République Dominicaine, Puerto Rico, Mexique, Guatemala, Honduras, Salvador, Nicaragua, Costa Rica, Panama, Colombie, Venezuela, Equateur, Pérou, Bolivie, Paraguay, Uruguay, Argentine, Chili, Guinée Equatoriale. L’espagnol est aussi parlé aux Philippines ainsi qu’aux Etats-Unis où la croissance de la population hispanophone fait de l’espagnol la deuxième langue parlée aux Etats-Unis.

Pays d’Europe où l’Espagnol est le plus enseigné comme langue étrangère : France, Bulgarie, Suède, Danemark, Luxembourg, Irlande et Allemagne.
Classification par famille:
Indo-européennes>latin>roman occidental>ibéro-roman septentrional>castillan.